Niels
advert
Va Fangool

Va Fangool


“Sorry, I never got around to learn Italian. Would you please translate that?”

I have no idea who the Italian guy is. Maybe a gangster who has come to inform our main baddie that his behaviour will no longer be tolerated, or to try and convince him that working together would be a good idea. Or maybe he is just some guy who has not been has helpful as he claimed he would be.

Yes, I am going out of my way to make Main Baddie look as “white” as possible. Milk and all. :XD:

And I’m sorry for spamming you with pictures of this guy, but apparently I’m in the mood for Smug Bastards.

Inspirational song for this picture: http://www.youtube.com/watch?v=FiLvAFFR10o

Quick translation:
Tony, Tony Soprano looks at me
I look at something in my glass
(you know what I mean)

Tony, Tony Soprano ask about my life
I ask how is life as a garbage-boss
And he goes:

“The two of us could buy ten shoes
But we can only wear two

You’re never alone
Forever alone
Va fangool!”

I know Tony Soprano’s bad company
But like me, he’s got the world by his feet
(he knows what I mean)

No one besides Martin Gore and Tony and me
Knows how lonely it gets in a fleet
When you’re behind the wheel

“The two of us could buy ten shoes
But we can only wear two
The three of us could raise ten flags
But we were only born on one day


13th September 2009

Tagged in

Share Niels:





Latest comic in your News Feed:

advert

We have an awesome newsletter with 7,569 subscribers!

Latest comic news
Merchandise news
Iceland's Demon Cat
and more!



 
10 Comments:
 
sort by: direction:
DaniPeeps

14 F

0

0

1 year ago #9492407          

I feel like Niels would be a 2p!America from Hetalia... Since America is underage he can't drink alcohol which would explain why Niels is always drinking milk....?



4 years ago #9113377          

drinking milk again



ThatsAmoreee

18 F

0

0

4 years ago #8915138          

To tell the truth, I am Italian and I have something to say to each of you:
@RavenAzuNoctuli your version is beautiful, that's close ;P
@pisio thanks, too many compliments (I know you was joking) XD and I also have to ask you: what kind of Neapolitan you hear?! xD
The Italian language is difficult enough, and believe me when I tell you that even we often find it hard to speak fluently >.<
But if you want, I can give you some quick lesson ;)
Ciao >.O



5 years ago #8644609          

All young boys and girls who's in the mood can tell "fuck you" in foreign languages like in Italian "Va fan curo", in French "Va te faire foutre", in Danish "Fuck dig", In Sweden "Knulla dig", in finnish "Vittu"...well, in all our so lovely Scandinavian languages ^^


advert

Dalend

16 M

0

0

5 years ago #8498370          

You almost killed me for the way you've written "vaffanculo", I had to think a little before I got you meant that ! Hahaha



pisio

M

0

0

6 years ago #8326468          

LOOOOOOOOOOL. You've sayed it in Neapolitan dialect. In Italian it's "Vaffanculo" and it means "Fuck you". You should really study (at least a bit) of Italian. It's a very poetic and funny language





O

0

0

6 years ago #8286040          

Niels' innocent smile is more dangerous than his bodyguards...





O

0

0

6 years ago #8229848          

For the record humon, thanks too you I've had too obtain all the nephew I can find.... -.- I'm in Australia, do its not easy. But I can't get enough now.





O

0

0

6 years ago #8229625          

Maybe instead of "Va Fangool" you mean "Vaffanculo"





O

0

0

6 years ago #8228139          

Oh, and here I thought it might be a White Russian... Haha!



Add comment: Please Sign in or create an accout to comment.

Copyright © 2009-2017 Niels

Artist's dA Journal | Artists Twitter | Privacy Policy