advert


Niels & Gang


tw   fb   dA   rss
advert




Previous



Start


Va Fangool

Next




Support the comic

Buy the poster


A large poster, showing Niels and his toys, on thick Gloss Art 170gsm paper.

advert

 

Va Fangool



“Sorry, I never got around to learn Italian. Would you please translate that?”

I have no idea who the Italian guy is. Maybe a gangster who has come to inform our main baddie that his behaviour will no longer be tolerated, or to try and convince him that working together would be a good idea. Or maybe he is just some guy who has not been has helpful as he claimed he would be.

Yes, I am going out of my way to make Main Baddie look as “white” as possible. Milk and all. :XD:

And I’m sorry for spamming you with pictures of this guy, but apparently I’m in the mood for Smug Bastards.

Inspirational song for this picture: [link]

Quick translation:
Tony, Tony Soprano looks at me
I look at something in my glass
(you know what I mean)

Tony, Tony Soprano ask about my life
I ask how is life as a garbage-boss
And he goes:

“The two of us could buy ten shoes
But we can only wear two

You’re never alone
Forever alone
Va fangool!”

I know Tony Soprano’s bad company
But like me, he’s got the world by his feet
(he knows what I mean)

No one besides Martin Gore and Tony and me
Knows how lonely it gets in a fleet
When you’re behind the wheel

“The two of us could buy ten shoes
But we can only wear two
The three of us could raise ten flags
But we were only born on one day

12th September 2009
 
5 comments:
6:29pm Sun 6th May #8326468

LOOOOOOOOOOL. You've sayed it in Neapolitan dialect. In Italian it's "Vaffanculo" and it means "Fuck you". You should really study (at least a bit) of Italian. It's a very poetic and funny language



6:00am Tue 10th Apr #8286040

Niels' innocent smile is more dangerous than his bodyguards...



1:47pm Thu 1st Mar #8229848

For the record humon, thanks too you I've had too obtain all the nephew I can find.... -.- I'm in Australia, do its not easy. But I can't get enough now.



8:42am Wed 1st Feb #8229625

Maybe instead of "Va Fangool" you mean "Vaffanculo"



8:13pm Wed 3rd Aug #8228139

Oh, and here I thought it might be a White Russian... Haha!



Add comment: You'll need to login or register to comment.



Share:







Latest comic in your News Feed:




advert



Copyright © 2009-2012 Niels

| Artist's dA Journal | Artists Twitter | Advertise | Privacy Policy


Latest Fresh Epics:
- Scandinavia and the World: Border Control
- Alex Ze Pirate: Quick Trip
- So... You're a Cartoonist?: Welcome to the Family
- Alex Ze Pirate: Ze Pirate's Hideout
advert